Під час святкування Хелловіну невідомий у чорному балахоні відкриває стрілянину, внаслідок якої гине дівчинка. Софія та її колеги з’ясовують, чому з численних пострілів лише один влучив у ціль і чи була загибла випадковою жертвою.
Тим часом у відділку готуються до костюмованої вечірки. Гліб вирішує подарувати Софії святковий костюм, але Паша непомітно підміняє його, щоб пожартувати над суперником. А Даня починає ревнувати Стеллу, хоча поки не наважується зізнатися у своїх почуттях.
