Софія та Паша продовжують працювати разом, намагаючись не показувати, як змінилися їхні стосунки після нещодавніх подій. Звичні жарти й суперечки залишаються, але приховувати взаємну симпатію стає дедалі складніше.
Ситуацію ускладнює Гліб, який не збирається відмовлятися від Софії. Паша ревнує, проте не поспішає зізнаватися у своїх почуттях. Водночас команда веде чергове розслідування, перевіряючи обставини нового злочину.
Парочка слідчих