Після викрадення Паші стосунки між ним і Софією помітно змінюються. Дівчина усвідомлює, наскільки сильно хвилювалася за напарника, але обоє досі не наважуються відверто поговорити про свої почуття.
Тим часом Гліб продовжує спроби повернути Софію. Він сподівається на другий шанс, тоді як Паша дедалі гостріше реагує на їхнє зближення. Попри особисті переживання, слідчі беруться за нову кримінальну справу.
Парочка слідчих