Украинский комедийный сериал «Котляревский» рассказывает о буднях столичного ресторана, где решили возродить старинную национальную кухню. Команда заведения во главе с амбициозным шеф-поваром Юрием Борщевским готовит блюда, упомянутые в поэме Ивана Котляревского «Энеида», стремясь доказать, что традиционные рецепты способны покорить и современных гостей.
Впрочем, за кулинарными экспериментами скрывается немало личных драм. Владелица ресторана Эльвира Константиновна тяжело переживает измену мужа и пытается вернуть контроль над собственной жизнью, а персонал то и дело попадает в курьезные ситуации из-за столкновения характеров, амбиций и романтических увлечений.
Каждый рабочий день приносит новые недоразумения, неожиданных визитеров и проверку коллектива на прочность. Героям придется научиться действовать слаженно, находить компромиссы и спасать заведение от череды неприятностей.

Котляревский